Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

Dieses Dokument ist der Einfachheit halber in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Versionen ist die englische Version maßgeblich.

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung von CargoReach, betrieben von XPERT GROUP PTE LTD, 60 Benoi Rd, #02-15, Singapur 629906 (UEN: 201423705Z) („CargoReach“, „wir“). Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

1. Der Dienst

CargoReach ist eine Newsletter- und Marketingplattform für Spediteure. Sie unterstützt Sie beim Erstellen, Übersetzen, Validieren, Planen und Versenden von E-Mail-Newslettern an Ihre eigenen Kontakte und — sofern Sie diese verbinden — bei der Veröffentlichung zugehöriger Inhalte auf Ihrer LinkedIn- und/oder Facebook-Seite.

2. Konten

Sie müssen bei der Kontoerstellung korrekte Angaben machen und Ihre Anmeldedaten vertraulich behandeln. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich, einschließlich Handlungen von Teammitgliedern, die Sie einladen.

3. Abonnementpläne und Abrechnung

CargoReach bietet einen kostenlosen Starter-Plan sowie kostenpflichtige Pläne (Growth und Multi-branch). Kostenpflichtige Abonnements werden über Stripe wiederkehrend abgerechnet (monatlich oder jährlich, je nach Auswahl) und verlängern sich automatisch bis zur Kündigung. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über das Abrechnungsportal in Ihren Kontoeinstellungen verwalten oder kündigen. Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer soweit gesetzlich vorgeschrieben.

4. Ihre Kontakte und zulässige Nutzung

Sie sind allein verantwortlich für die Newsletter-Kontakte, die Sie importieren oder erfassen (auch über unser einbettbares Widget), und dafür, dass Sie über eine gültige Rechtsgrundlage — wie Einwilligung oder eine bestehende Geschäftsbeziehung — verfügen, um ihnen Marketingmitteilungen gemäß den für sie geltenden Gesetzen zu senden. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

Gekaufte, gemietete oder durch Scraping erlangte Kontaktlisten ohne rechtmäßige Grundlage zur Kontaktaufnahme importieren oder an diese versenden.
Den Dienst nutzen, um unaufgeforderte Massen-E-Mails (Spam) oder rechtswidrige, betrügerische, verleumderische oder rechtsverletzende Inhalte zu versenden.
Versuchen, Versandlimits, Warm-up-Sicherungen oder in den Dienst integrierte Sicherheitskontrollen zu umgehen.

Wir können Konten sperren oder kündigen, bei denen wir nach vernünftigem Ermessen davon ausgehen, dass sie gegen diesen Abschnitt verstoßen, um die Zustellbarkeit und den Ruf der Plattform für alle Kunden zu schützen.

5. Veröffentlichung auf LinkedIn und Facebook

Wenn Sie sich entscheiden, ein LinkedIn-Konto oder eine Facebook-Seite zu verbinden, autorisieren Sie CargoReach, in Ihrem Namen von Ihnen geprüfte und genehmigte Inhalte zu veröffentlichen. Sie bleiben verantwortlich für die unter Ihrem Namen oder Ihrer Seite veröffentlichten Inhalte sowie für die Einhaltung der jeweiligen Plattformrichtlinien von LinkedIn und Meta.

6. Geistiges Eigentum

Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten, Kontaktdaten und Markenwerten. Wir behalten das Eigentum an der CargoReach-Software, den Vorlagen und der zugrunde liegenden Technologie. Sie gewähren uns eine eingeschränkte Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Inhalte und Daten ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Dienstes für Sie.

7. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir sind bestrebt, CargoReach verfügbar und zuverlässig zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb. Geplante Wartungsarbeiten, Ausfälle von Drittanbietern (einschließlich unserer E-Mail-Versand- oder Hosting-Anbieter) oder Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle können die Verfügbarkeit beeinträchtigen.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften CargoReach und XPERT GROUP PTE LTD nicht für indirekte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Einnahmen oder Geschäftsmöglichkeiten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.

9. Kündigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto löschen. Wir können Ihr Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen, bei Zahlungsverzug oder bei einem Verhalten, das die Sicherheit oder Zustellbarkeit der Plattform gefährdet, sperren oder kündigen, mit Ankündigung, soweit vernünftigerweise möglich.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen im Zuge der Weiterentwicklung des Dienstes aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden aktiven Kontoinhabern mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung von CargoReach nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Singapurs, ohne Berücksichtigung des Kollisionsrechts, sofern nicht zwingendes Verbraucher- oder Datenschutzrecht Ihrer Rechtsordnung etwas anderes vorschreibt.

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können an info@cargoreach.marketing gesendet werden.